Midtown coffee bar in former gas station nears opening